Co oznacza Backlog?

Definicja (Direct Answer):

Backlog w języku korporacyjnym oznacza: „Uporządkowana lista zadań, wymagań i ulepszeń oczekujących na zaplanowanie i wdrożenie.”. Backlog to rejestr odłożonych pomysłów i zadań, z których większość nigdy nie ujrzy światła dziennego.

Co szef naprawdę ma na myśli (Prawdziwe znaczenie):

„Czarna dziura, do której trafiają wszystkie pomysły, aby umrzeć w spokoju.”

Przykłady z maili i rozmów na Slacku:

• „Wrzucimy ten pomysł do backlogu i wrócimy do niego w Q4.”
• „Nasz backlog liczy już ponad 600 nieprzetworzonych tiketów.”
• „Czas na regularny backlog refinement przed startem nowego sprintu.”

Geneza i etymologia pojęcia:

Pojęcie z metodyki zwinnej Agile/Scrum oznaczające Product Backlog zarządzany przez Product Ownera.

Jak asertywnie odpowiedzieć? (Gotowa riposta):

'Jeśli zadanie trafia do backlogu bez określonego priorytetu, uznajemy je za odłożone bezterminowo.'

Chcesz odkodować inne zdanie od szefa lub klienta?

Wypróbuj darmowy generator tłumaczenia korposlangu wspierany przez sztuczną inteligencję.