Co oznacza Low-hanging fruit?

Definicja (Direct Answer):

Low-hanging fruit w języku korporacyjnym oznacza: „Łatwy do osiągnięcia cel lub proste zadanie przynoszące natychmiastowe rezultaty przy minimalnym nakładzie pracy.”. Low-hanging fruits to proste cele biznesowe realizowane dla szybkiego i łatwego efektu wizerunkowego.

Co szef naprawdę ma na myśli (Prawdziwe znaczenie):

„Banalne zadanie, którym nikt nie chciał się zająć przez ostatnie pół roku, a teraz szef przedstawia je jako genialny szybki sukces (quick-win) dla zarządu.”

Przykłady z maili i rozmów na Slacku:

• „Skupmy się w tym kwartale na low-hanging fruits, żeby szybko podbić wskaźniki konwersji.”
• „Zmiana koloru przycisku to nasz low-hanging fruit – zróbmy to przed piątkiem.”

Geneza i etymologia pojęcia:

Metafora zaczerpnięta z sadownictwa, spopularyzowana w podręcznikach zarządzania w latach 80. Stała się ulubionym zwrotem na prezentacjach zarządów chcących wykazać natychmiastowe zyski.

Jak asertywnie odpowiedzieć? (Gotowa riposta):

Zwróć uwagę na długoterminowe konsekwencje: 'Zrealizujmy ten quick-win, ale upewnijmy się, że nie odciąga on zasobów od kluczowego celu strategicznego.'

Chcesz odkodować inne zdanie od szefa lub klienta?

Wypróbuj darmowy generator tłumaczenia korposlangu wspierany przez sztuczną inteligencję.