Kategoria: MAILING

Co oznacza Spingować?

Pojęcie: Spingować (Wysłać impuls / Zaczepić na czacie)

Definicja (Direct Answer):

Spingować w języku korporacyjnym oznacza: „Wysłać komuś szybką, bezpośrednią wiadomość przypominającą na czacie lub mailu.”. Spingowanie to szybkie wywołanie kogoś na komunikatorze w celu zwrócenia jego natychmiastowej uwagi.

Co szef naprawdę ma na myśli (Prawdziwe znaczenie):

„Napisać na Slacku 'Hej', a potem kazać człowiekowi czekać 10 minut na właściwe pytanie.”

Przykłady z maili i rozmów na Slacku:

  • „Spinguj go na Slacku, czy widział mój pull request.”
  • „Spinguję dyrektora przed lunchem w sprawie podpisania zgody.”
  • „Jak nie odpisze do 14:00, spinguj go ponownie z wysokim priorytetem.”

Geneza i etymologia pojęcia:

Pojęcie z sieci komputerowych (narzędzie 'ping' badające połączenie z serwerem), używane w biurach jako synonim zaczepienia kogoś w sieci.

Jak asertywnie odpowiedzieć? (Gotowa riposta):

'Jestem dostępny. Opisz proszę od razu sedno sprawy wraz z kontekstem.'

Chcesz odkodować inne zdanie od szefa lub klienta?

Wypróbuj darmowy generator tłumaczenia korposlangu wspierany przez sztuczną inteligencję.

Uruchom Tłumacz AI Korposlangu →